西门子能源为德国首家生物精炼厂供电

西门子能源为德国首家生物精炼厂供电

 


Siemens biorefinery

Image source: Siemens Energy

德国,Leuna:UPM-Kymmene 选择西门子能源为目前位于德国 Leuna 的生物精炼厂提供电气化、自动化和数字化服务。

该生物精炼厂将是有史以来建造的第一个工业规模设施,目前正在建设中。它将应用新的工艺创新,将 100% 木材可持续地转化为生物基单乙二醇、单丙二醇以及可再生功能性填料。UPM将提供替代品,以大幅减少各种汽车应用中使用的PET瓶、包装材料、纺织品或橡胶产品等终端产品的二氧化碳排放量。西门子能源对该项目的供货范围包括:

• 电气化:全厂中低压配电系统和驱动系统(电机控制中心、变速驱动器、电机)

• 自动化:用于多个过程区域和远程 I/O 柜(总共 9,000 个过程对象)的分布式控制系统 (DCS),包括爆炸性环境的安全和 ATEX 功能

• 数字化:整个工厂的完整数字孪生,涵盖工厂的整个生命周期——从集成工程到集成操作。

Leuna 生物精炼厂将是UPM将业务扩展到木质生物分子产品和解决方案的一大步。

“我们相信 Leuna 生产的生物基单乙二醇、单丙二醇和可再生功能性填料将满足寻求真正可持续产品组合的客户和最终用户的强烈需求”,UPM生化副总裁Juuso Konttinen 表示,“通过实施西门子能源的数字化解决方案和数字孪生,我们可以帮助确保安全高效的运营”。

 

资料来源:西门子能源